Another hopeful among Europe’s so-called challenger banks — startups taking on the big names in consumer banking by targeting niche groups of users with a more modern set of tools to manage users’ money — has raised a sizeable round of funding to expand its b…