The TwelveSouth StayGo is a new USB-C dock from a company that makes a ton of great and unique Mac and iOS device accessories. True to the company’s track record, it offers a slightly different take on a popular accessory category and ends up excelling as a r…